:::
Opäť sa ponoriť do blata,
pochopiť nepríťažlivé odtiene
a všednosť
ako niečo mimoriadne,
čo ku mne cyklicky prichádza
Postavím sa na špičky
a nadýchnem sa
Nenechám deň len tak uplynúť
:::
To sink into the mud again?
to understand the unattractive shades
and dailiness
as something special
cyclically coming to me
On the tip of my toes
I´ll breathe in
and won´t let the day pass away