May 18

:::

Nové texty/New lyrics! – Čítaj tu/Read here

:::

TRÁVA/GRASS


Moja úplne prvá pieseň. Vznikla za záhadných okolností okolo rybníka. Nechýbalo trepotavé mesačné svetlo zobúdzajúce oheň a pred rozbreskom vstávajúci rybár, štebotanie oslavujúce zlom nočného ticha do farieb a ruchu dňa. Na dne rybníka spali ryby.

My very first song. Written under very awkward circumstances. Trembling moonlight, a surprisingly lit fire in the cold, an all-in-a-sudden-appperance of a fisherman and early birds – celebrating the night´s ending, its transformation into a day of rush. In the meanwhile, the fish were sleeping at the bottom of the pond.

::: DRUHÁ ZIMA/ANOTHER WINTER

Pesnička prišla náhle do hotovej Tomášovej hudby. Jedno zasnežené ráno na sústredení v Ježkoviciach som sa už viac nezmestila do vlastnej kože.

This song came to life instantly into complete Tom´s music. One snowy morning on a band trip in Ježkovice I no longer felt space in my own skin.

Posted in Básně a texty, Blízke miesta, Fotky z koncertov, LA VA, Správy vo flaši, Upútavky | No Comments »
May 18

:::

Lava logo

Sopka prekypuje radosťou. LA VA tento rok, ak všetko pôjde podľa spojených náhod, svoj prvý album.

:::

V septembri budeme nielen hostiť výbornú anglickú kapelu Caleb, ale aj predskakovať východoslovenskej world music kapele Hrdza.

:::

Od jesene plánujeme oveľa intenzívnejšie koncertovať.

Posted in Caleb, LA VA, Pre radosť, Upútavky | No Comments »
Apr 30

:::

LA VA po dlhšom čase vytryskne na povrch s novým materiálom, ktorý sme nazbierali za posledné mesiace. Sme veľmi radi, že práve v takom príjemnom priestore, akým je Stará pekárna.

Čakajte pesničky v slovenčine, poľštine, ukrajinčine, angličtine a češtine, v menej elektronickom háve, než v akom ich možno poznáte.

Pichľavá zima, horúca láva, divoký vietor, zasnené oči, vytrhané korene a iné korenie!

VIAC INFO

Posted in LA VA, Upútavky | No Comments »
Apr 29

:::

Na profile LA VA na Facebooku, ktorý je verejne prístupný, môžete vidieť, ako sa rozcválali Kone v piesni hranej na koncerte v Kadani.

Príďte sa pozrieť do Starej pekárne v Brne alebo do Café Magritte v Bratislave na najbližšie koncerty!

:::

You can see a sample of my solo performance on LA VA Facebook profile. I am performing my song Kone/Horses there.

Don´t miss the music player too!

Posted in Fotky z koncertov, LA VA, Upútavky | No Comments »
Apr 20

:::

Nové zelené výhonky na konároch stromu menom Texty.

::: POTOKY

Potoky stiekli po stráni jedného jesenného večera. V okolí šumeli variace sa špagety a niekto sa popálil. Sprevádzal pesničku, len tak mimochodom.

::: NA CESTU

Táto pieseň mi robila spoločnosť počas jednej zložitej zimy, dlhej noci, v ktorej sa rojili otázky. Ale priepasť niekedy preklenie jeden tanečný krok.

Posted in Básně a texty, LA VA, Správy vo flaši, Upútavky | No Comments »
Apr 14

:::

Zverejnila som nové texty.

MESIAC
Pesnička vznikla po sérii niekoľkých letných večerov, kedy som sa odvážila pozrieť mesiacu do tváre. Citlivé ženy by to vraj často nemali robiť.

SVIECA
Jedna z prvých, kde som si odskúšala svoj obvyklý spôsob písania piesní. Zacyklenie jednotlivých motívov, aby tancovali.

:::

See new lyrics!

CANDLE
One of my first songs. Based on very simple chord variation I invented my traditional writing method of basic motives that keep repeating into a mozaic.

MOONFACE
The song came to life after several summer nights when I dared to face the moon. They say vulnerable women should not do it very often.

Posted in Básně a texty, LA VA, Upútavky | No Comments »
Apr 8

:::

Najnovšie si môžete prečítať moje texty  pod novou záložkou.

Budem ich postupne prekladať do angličtiny, takže sa môžete dozvedieť, čo to tam ševelím vo všetkých tých slovanských jazykoch :o)

:::

See the new lyrics section. Now you can learn my secrets, I will reveal in English translations what I sing in all that Slavic languages :o)
Enjoy!

Posted in Básně a texty, LA VA, Upútavky | No Comments »
Apr 3

:::

MySpace umožnil svojim užívateľom nahrať 10 piesní na vlastný profil, takže si môžete vypočuť ďalšie piesne od LA VA.

Druhá zima (2008) – ak neviete vydržať vo vlastnej koži,
Slony (2007)  – ak máte v sebe rušivé tóny
a Niečo zvláštne (2008) – ak od Vás očakávajú viac než ste.

A kľudne aj preto, že máte na to náladu :o)

Posted in LA VA, Upútavky | No Comments »
Mar 31

:::

LA VA má svoju stránku na Facebooku. Ak nás máte radi, pripojte sa. Fotky, informácie a čoskoro mp3.

:::

LA VA má tiež nové piesne a fotky na MySpace.

Nové pesničky:
Na cestu
Mozaic

Prvý krát spievam v jednej skladbe v štyroch jazykoch :o) Ukrajinčina, poľština, čeština, slovenčina.

:::

Čo Vy na to?

Posted in LA VA, Upútavky | No Comments »
Mar 30

:::

Rada by som vysvetlila, že pesničky na mojej stránke nie sú aj preto, lebo sa snáď konečne rodí môj album Trávnica.

Ešte nič nie je isté, forma ani termíny, rozhodne vesmír, prípadne jedno slnečné slovenské vydavateľstvo :o) Držte palce!

Našu aktuálnejšiu tvorbu s Tomášom Luskom (LA VA) môžete počúvať na našom MySpace profile, kam pribudli aj ďalšie fotky. Čoskoro zverejním termíny spoločných koncertov. Plánujeme koncertovať vo väčších mestách a na jeseň chystáme koncertné prekvapenie. Taktiež z kategórie vesmír :o)

Krásnu zelenajúcu sa jar!

:::

I´m really sorry there are no downloadable mp3s on my website at the moment. The reason why is that I am planning to release my own album The Grass songs. Yet nothing is certain. Keep your fingers crossed for me!

However, listen to the latest songs on LA VA (my band´s) MySpace profile. New photos have beed uploaded and we are finally planning more concerts together with Tomáš Luska, my bandmate. With a special concert surprise in the autumn. Yet uncertain too :o)

Have a lovely spring, getting greener in the rain!

Posted in Album, LA VA, Upútavky | 2 Comments »

« Previous Entries Next Entries »